Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie pour faciliter la lecture. En cas de divergence, la version anglaise fait foi. English

Dernière mise à jour : 31 octobre 2026. Produit : Tab Drowse.

L’extension décharge les onglets inactifs admissibles grâce au mécanisme natif du navigateur. Le développeur n’exploite aucun serveur pour l’extension. Elle ne comporte ni compte, ni publicité, ni analyse d’utilisation, ni télémétrie.

Informations traitées sur votre appareil

L’extension lit les informations des onglets actuels : URL, titres, icônes, états actif, épinglé, audio, chargement et déchargement, informations des cadres et heures de dernier accès. Elles servent à choisir les onglets admissibles, respecter les exceptions, compter les onglets déchargés et marquer ceux en veille. Elle ne demande pas l’API d’historique du navigateur et ne crée pas d’archive de navigation.

Des scripts s’exécutent sur les pages HTTP et HTTPS et leurs cadres pris en charge. Pour détecter le travail inachevé, ils observent les événements de saisie et d’envoi de formulaire et examinent les valeurs input/textarea, les valeurs par défaut, le texte modifiable et le focus, y compris dans les éditeurs Shadow DOM et iframe pris en charge. Selon la page, la vérification peut rencontrer du texte sensible : mots de passe, coordonnées, données de paiement ou de santé, brouillons de messages. Les champs de mot de passe ne sont pas exclus de la vérification actuelle. Les valeurs sont vérifiées localement, sans copie dans le stockage de l’extension ni envoi au développeur. Les références aux champs modifiés restent en mémoire dans la page tant que le document est chargé.

L’extension vérifie la position et l’état de lecture audio/vidéo, l’état des pistes actives de microphone, caméra et partage d’écran et les appels WebRTC détectés. Elle n’enregistre ni ne téléverse le son, la vidéo ou l’écran et ne lance aucune capture. Elle lit l’autorisation de notification existante pour ne pas décharger les sites où les notifications sont permises. Elle ne demande pas cette autorisation et ne lit pas les notifications. Les vérifications des pages transmettent seulement un résultat occupé/non occupé au processus d’arrière-plan de l’extension sur le même appareil.

Informations conservées

• chrome.storage.local : noms d’hôte exacts des exceptions (keep), délai choisi en minutes (idleMinutes) et horodatage de fin de pause (pauseUntil). Le délai reste enregistré jusqu’à modification ou désinstallation. Les exceptions restent jusqu’à leur suppression ou la désinstallation. Reprendre supprime l’horodatage de pause ; un horodatage expiré peut rester jusqu’à une modification ultérieure ou la désinstallation, sans suspendre la mise en veille.
• chrome.storage.session : identifiant d’onglet et horodatage du dernier chargement (loaded:<tabId>), pour laisser à un onglet nouvellement chargé le délai choisi (quinze minutes par défaut). Les entrées disparaissent à la fermeture ou au remplacement de l’onglet ; ce stockage temporaire est effacé au redémarrage du navigateur et au rechargement, à la mise à jour ou à la désactivation de l’extension.

L’extension ne synchronise pas ses données avec le compte du navigateur. Vous pouvez supprimer des exceptions dans sa fenêtre, reprendre la mise en veille pour supprimer l’horodatage de pause ou désinstaller l’extension pour effacer ses réglages locaux. Aucune sauvegarde de brouillon n’est conservée.

Transferts, code et sites externes

L’extension ne transmet ni contenu de page, ni valeur de champ, ni adresse d’onglet, ni réglage au développeur ou à des tiers. Elle utilise le point d’accès favicon interne du navigateur pour lire les icônes, sans service externe. Le code exécutable est inclus dans l’extension ; elle ne télécharge et n’exécute aucun code distant.

Recharger un onglet en veille envoie des requêtes ordinaires au site. Ouvrir un lien de confidentialité ou de soutien envoie également des requêtes ordinaires à la destination. Ces sites et le navigateur ont leurs propres pratiques en matière de données ; cette politique décrit l’extension elle-même.

Les informations obtenues par les API du navigateur servent uniquement aux fonctions de mise en veille décrites ici. Leur utilisation respecte les Règles relatives aux données utilisateur du Chrome Web Store, y compris les exigences d’utilisation limitée. Aucune donnée n’est vendue, utilisée à des fins publicitaires ou de décision de crédit, ou transférée pour d’autres finalités.

Questions : studio@artbrain.com.ua. N’envoyez ni mots de passe ni contenu privé de page dans une demande d’assistance. Si vous écrivez au développeur, votre fournisseur de messagerie et le développeur reçoivent les informations incluses ; l’extension n’envoie pas automatiquement de rapport d’assistance.