Политика приватности

Овај превод је дат ради лакшег разумевања. У случају неслагања важи енглеска верзија на адреси /tab-drowse/privacy. English

Последње ажурирање: 31. октобар 2026. Производ: Tab Drowse.

Проширење уклања из меморије неактивне картице које испуњавају услове помоћу уграђеног механизма прегледача. Програмер не одржава серверски део за проширење. У проширењу нема налога, оглашавања, аналитике нити телеметрије.

Информације које се обрађују на вашем уређају

Проширење чита тренутне информације о картицама, укључујући URL адресе, наслове, иконе сајтова, стања активности, закачености, звука, учитавања и уклањања из меморије, информације о оквирима и времена последњег приступа. Користи их за избор картица које испуњавају услове, поштовање изузетака за сајтове, бројање картица уклоњених из меморије и означавање успаваних картица. Не тражи приступ API-ју историје прегледача и не прави архиву историје прегледања.

Скрипте се извршавају на HTTP и HTTPS страницама и у њиховим подржаним оквирима. Да би откриле недовршен рад, прате догађаје уноса и слања образаца и испитују вредности input/textarea поља, подразумеване вредности, текст који се може уређивати и фокус, укључујући подржане уређиваче у Shadow DOM-у и iframe-овима. У зависности од странице, провера може наићи на осетљив текст, као што су лозинке, контакт подаци, информације о плаћању или здрављу или нацрти порука. Поља за лозинку нису искључена из тренутне провере. Вредности се проверавају локално, не копирају се у складиште проширења нити шаљу програмеру. Референце на измењена поља чувају се у меморији странице док је тај документ учитан.

Проширење проверава положај и стање репродукције звука/видеа, стање активних стаза микрофона, камере и дељења екрана и откривено стање WebRTC позива. Не снима нити отпрема звук, видео или садржај екрана и не покреће снимање. Чита постојеће стање дозволе за обавештења како не би уклонило из меморије сајтове на којима су обавештења дозвољена. Не тражи ту дозволу и не чита поруке обавештења. Провере страница шаљу резултат заузето/није заузето позадинском радном процесу проширења на истом уређају.

Информације које се чувају

• chrome.storage.local: тачна имена хостова на вашој листи изузетака (keep), изабрано трајање неактивности у минутима (idleMinutes) и временска ознака краја паузе (pauseUntil). Трајање неактивности остаје сачувано док се не промени или проширење не деинсталира. Изузеци остају док се не уклоне или проширење не деинсталира. Наставак уклања временску ознаку паузе; истекла временска ознака може остати сачувана до касније промене или деинсталирања, али више не паузира успављивање.
• chrome.storage.session: идентификатор картице и временска ознака последњег учитавања (loaded:<tabId>), који новоучитаној картици обезбеђују изабрано трајање неактивности (подразумевано петнаест минута) пре него што испуни услове за успављивање. Ставке се уклањају када се одговарајућа картица уклони или замени; складиште сесије је привремено и празни се при поновном покретању прегледача и поновном учитавању, ажурирању или онемогућавању проширења.

Проширење не користи синхронизацију складишта преко налога прегледача. Можете уклонити изузетке у прозору проширења, наставити успављивање да бисте уклонили временску ознаку паузе или деинсталирати проширење да бисте уклонили његова локална подешавања. Резервна копија нацрта се не чува.

Пренос података, код и спољни сајтови

Проширење не преноси садржај страница, вредности поља, адресе картица или подешавања програмеру или трећим странама. За читање икона сајтова користи интерну крајњу тачку прегледача за favicon, а не спољну услугу за иконе. Извршни код је укључен у пакет проширења; оно не преузима нити извршава удаљени код.

Поновно учитавање успаване картице шаље уобичајене захтеве том сајту. Отварање везе ка сајту за приватност или подршку такође шаље уобичајене захтеве прегледача том одредишту. Ти сајтови и прегледач имају сопствене праксе поступања са подацима; ова политика описује само проширење.

Информације којима се приступа преко API-ја прегледача користе се само за овде описану функцију успављивања картица. Њихова употреба је у складу са Политиком података корисника Chrome Web Store, укључујући захтеве ограничене употребе (Limited Use). Подаци се не продају, не користе за оглашавање или кредитне одлуке и не преносе у неповезане сврхе.

Питања: studio@artbrain.com.ua. Не шаљите лозинке или приватни садржај страница у захтеву за подршку. Ако одлучите да програмеру пошаљете имејл, ваш добављач имејл услуге и програмер добијају информације које укључите; проширење не шаље аутоматски извештаје подршци.